Article/14 Chantier des cuisinettes à Chacalte

Suite à une discussion avec les autorités scolaires et les albaniles (maçons), la décision a été prise de construire sur le site deux cuisinettes au lieu d'une seule plus grande. L'une servira aux petits de la maternelle (parvulos), l'autre aux élèves de l'école primaire. Ce chantier est réalisée grâce à la Fondation Secours Tiers-Monde.

Réception de nos premiers 1000 blocs de pierre en soirée.

Le lancer de la pierre. On économisera du ciment.

C'est parfois plus pratique de brasser le béton directement sur le plancher.

La structure métallique est assemblée à la main avec des tiges de 3/8 et de la broche.

Ce qui deviendra une colonne de béton.

Tout près des cuisinettes: un projet d'école pour 2015?

On déforme les formes.

Notre bétonnière prend de l'âge.

On débute les murs.

Quelques jours plus tard.

Une vue de l'intérieur.

La fosse septique à ses débuts. Une pelle mécanique prêtée par le député (Alcalde) du Municipio de San Luis a grandement facilité le creusage. Six hommes pendant un mois auraient été nécessaire pour faire le travail à la main.

Article/13 Vie quotidienne

De la plus petite à la plus grande, toute la famille participe au transport du bois nécessaire à la cuisson. Le transport de l'eau se fait par ces mêmes personnes.

Les plus jeunes garçons complètent le travail des mamans.

Leçons d'aiguisage de la machete.

Chile piquante au séchage.

Nos chemins d'accès.

Le quotidien pendant la saison des pluies.

Nous avons suivi les autres 4X4. Le reste des véhicules a dû attendre quelques heures.

Une contribution d'un donateur québécois de l'an dernier: ce boeuf d'élevage est typique du Peten, parc d'engraissement du Guatemala.

Article/12 Rencontre avec une nouvelle communauté: La Caoba

Cette semaine nous avons répondu à une demande exprimée l'année dernière à la fin de notre séjour. Nous sommes allés rencontrer la communauté de La Caoba. Localisée à une heure et demie de route dont une heure de route de terre. Environ 33 familles y résident.

La demande d'aide porte sur le remplacement de l'école actuelle de planches par un école de ciment et de blocs. Cette école ne nous est pas apparue en si mauvais état par rapport à d'autres. La demande est à l'étude. Une grosse logistique serait nécessaire pour le transport du matériel. De plus, il faudrait trouver un albanil (maçon) qui acceptera de s'expatrier pour plusieurs semaines pour construire l'école.

Pendant la discussion, les femmes restent à l'écart.

Il faut noter que dans tous les cas où nous sommes invités dans les communautés Q'eqchi', les femmes préparent la nourriture, nous servent et nous laissent manger seuls. Les hommes restent sur place au fond de la salle.

L'école en question qui sert aussi de salle communautaire.

Renée, une coopérante de Casira, enseigne le jeu de marelle aux enfants.

Artiecle/11 Premiers résultats à El Raton

Notre  transporteur officiel de matériel (sable, pierre, ciment, blocs de béton, tuyaux, etc.). Chaque voyage de 12 km prend deux heures et demie aller-retour. Le vieux Toyota est de l'année 1991.

125 tuyaux à eau.

Acheminement du sable dans des "costales" (sac de maïs). Près de 200 livres sur le dos!

Le réservoir de captation de l'eau terminé. Beau travail de l'albanil (maçon).

Une communauté serrée où les enfants s'occupent des enfants.

La petite-fille et la grand-mère.

Les femmes votent pour une "pila" (lavabo de plastique) à chaque maison plutôt qu'un lavoir collectif.

Actuellement elles doivent transporter l'eau sur près de 500 mètres . La citerne et les tuyaux rapprocheront l'eau des maisonnées.

Dans la cuisine. Nous mangerons ce qui sera préparé.

Devant les chaudières qui serviront à préparer la limonade des invités.

A l'école

A bientôt

Article/10 El Raton une communauté à l'écart du monde

El Raton est une communauté d'une douzaine de familles à plus d'heure de pickup de la route principale. La majorité des gens font le trajet à pied en trois heures. Nous y avons amorcé la construction d'une citerne d'eau grâce à la Fondation 3% Tiers Monde de Québec. Cette semaine nous n'avons pu acheminer de matériel, si ce n'est de la broche à l'aide d'une moto. Nous avons aussi fourni un lit (un hamac) à notre albanil (le maçon) qui vit sur place pendant les travaux. Hier samedi il a fait le trajet de retour à pied en 2h30 pour aller visiter sa famille cette fin de semaine. Nous espérons pouvoir passer avec notre véhicule lundi matin pour aller le reconduire avec du matériel sur le chantier.

La route menant à El Raton. 

Une vue de la communauté.

Le maire et sa fille nous accueille avec grands égards.

L'ancienne du village accompagnée des femmes de la communauté. 

Les lits utilisés sont rudimentaires. Les boîtes de carton tiennent lieu de garde-robe. Tout le linge des enfants sont dans ces boîtes.

L'ancien réservoir que remplacera la nouvelle citerne.

Livraison de tuyaux sur le chantier. Comme il pleut à tous les jours, ils seront éventuellement acheminés à El Raton lorsque la route redeviendra carrossable.

Combien de personnes à bord?

Une brassée de ciment pour la nouvelle cuisine des écoles de Chacalte.

Le terrain de soccer.